Netflix’s second-quarter earnings are set to reveal whether a strategy centered around cheaper creator content can generate the viewing hours and advertising space necessary to hit its ambitious $3 billion advertising goal.